| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | readiness to provide information | Auskunftsbereitschaft [f] |
| General | be liable to provide information | eine Auskunftspflicht haben [v] |
| General | be liable to provide information (to the mass media etc.) | eine Auskunftspflicht haben (gegenüber den Medien etc.) [v] |
| General | be liable to provide information | auskunftspflichtig sein [v] |
| General | be liable to provide information (to the mass media etc.) | auskunftspflichtig sein [v] |
| General | provide further information | weitere Informationen bereitstellen [v] |
| Law | ||
| Law | obligation/duty to provide information (to someone) | Auskunftspflicht [f] |
| Swiss Law | ||
| Swiss Law | duty to provide information | Informationspflicht [f] |
| Administration | ||
| Administration | obligation to provide information | Berichtspflicht [f] |
| Statistics | ||
| Statistics | readiness to provide information | Auskunftsbereitschaft [f] |
| Statistics | obligation to provide information | Auskunftspflicht [f] |
| Laboratory | ||
| Laboratory | obligation to provide information | Mitteilungspflicht [f] |
